NCERT Sharada · Class 9 Sanskrit · Chapter 3
आत्मवत्सर्वभूतेषु यः पश्यति सः पण्डितः
नामदेव की कथा से पाठ समझाता है कि दूसरे प्राणियों की भूख और पीड़ा को समझना भी बुद्धिमानी है।
पाठ की समझ
कपिल और माधवी के साथ बातचीत में मातामही नामदेव की कथा सुनाती हैं। नैवेद्य के प्रसंग में भूखे कुत्ते के प्रति नामदेव का व्यवहार करुणा को एक ठोस उदाहरण देता है।
आत्मवत् का अर्थ अपने जैसा है। शीर्षक के अनुसार सच्चा पण्डित दूसरों की दशा को अपनी दशा की तरह समझता है। संवाद पढ़कर पहले वक्ता पहचानें, फिर बताएं कि वह कथा क्यों सुना रहा है।
शब्दार्थ
| संस्कृत या प्राकृत पद | हिन्दी अर्थ | English meaning |
|---|---|---|
| आत्मवत् | अपने समान | like oneself |
| सर्वभूतेषु | सभी प्राणियों में | among all beings |
| नैवेद्यम् | देवता को अर्पित भोजन | food offering |
| बुभुक्षितः | भूखा | hungry |
| शुनकः | कुत्ता | dog |
| करुणा | दया | compassion |
हल किया हुआ उदाहरण
यः प्राणिषु दयां करोति सः सज्जनः।
यः और सः एक ही व्यक्ति को जोड़ते हैं। प्राणिषु सप्तमी बहुवचन है। पहले भाग में गुण बताया गया है और दूसरे में उस व्यक्ति की पहचान।
अभ्यास और उत्तर
इस पाठ से जुड़ा TutorVertex का अभ्यास पढ़ें। पहले अपना उत्तर लिखें, फिर मॉडल उत्तर खोलें। आखिरी प्रश्न के लिए पाठ का सार भी देखें।
मातामही — कपिल, किं पश्यसि? कपिलः — एकः शुनकः बुभुक्षितः अस्ति। माधवी — आवां तस्मै भोजनं ददावः। मातामही — उत्तमम्।
एकपदेन · कः बुभुक्षितः अस्ति?
उत्तर और कारण देखें
शुनकः।
कपिल भूखे प्राणी की पहचान करता है।
पूर्णवाक्येन · कपिलः माधवी च किं कुरुतः?
उत्तर और कारण देखें
तौ शुनकाय भोजनं दत्तुं सज्जौ स्तः।
आवाम् से दोनों पात्र समझ में आते हैं।
पदपरिचय · कपिल किस विभक्ति में है?
उत्तर और कारण देखें
सम्बोधन एकवचन।
मातामही सीधे कपिल को पुकारती हैं।
पाठ-बोध · नामदेव के प्रसंग में करुणा कैसे दिखती है?
उत्तर और कारण देखें
वे भूखे प्राणी की आवश्यकता को महत्त्व देते हैं।
भाव को कथानक की स्थिति से जोड़ें।