Sanskrit language consultation
Request a review of a short Sanskrit text, name or inscription. Tell us what it should mean, where it will be used and when you need the review.
Prepare your enquiryWhat can I ask you to review?
- Meaning, grammatical agreement and word choice for a short phrase.
- Devanagari spelling and IAST transliteration, including long vowels and diacritics.
- Whether an existing translation fits the intended context and audience.
Example of a spelling check
शान्तिः is written śāntiḥ in IAST. The acute accent on ś, the long ā and the final visarga ḥ each carry information that is useful for a pronunciation or inscription brief.
Tell us what you need reviewed
We’ll confirm scope, availability, turnaround and any fee before work starts. Your browser prepares a message for you to review and send on WhatsApp. Leave out private identifiers and confidential material. Read the privacy notice.